Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es zangarrear - definición
Zangarrear
v. t.
Tocar viola, à maneira chula, marcando rithmo sempre do mesmo modo e com os mesmos acordes em rasgado. Cf. E. Vieira, "Diccion. Mus."
(Cast. "zangarrear")
Tocar viola, à maneira chula, marcando rithmo sempre do mesmo modo e com os mesmos acordes em rasgado. Cf. E. Vieira, "Diccion. Mus."
(Cast. "zangarrear")
zangarrear
(voc onom)
1 vint Cantar ou tocar na viola, ou instrumento idêntico, de maneira desafinada e monótona: Pegava no cavaquinho e lá ficava, zangarreando.
2 vtd Tocar (instrumento de cordas, mormente a viola).
V fretenir.
zangarrear
v.
(-1721 cf. RB)
1 t.d.int. tocar (instrumento de corda, esp. viola ou similar) de maneira desafinada, sem arte, monótona, repetindo os mesmos acordes em rasgado; zanguizarrar
z. um cavaquinho passaram a noite zangarreando no jardim
2 t.d.int. p.ext. cantar com gritaria e desafinadamente
a meninada zangarreava (aquelas cantigas de roda) impedindo-me de estudar
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ear
-etim segundo Nascentes, orig.onom.; AGC relaciona ao rad. de zangão , este tb. de orig.onom. -hom zangarreio(1ªp.s.)/ zangarreio (s.m.)
1 t.d.int. tocar (instrumento de corda, esp. viola ou similar) de maneira desafinada, sem arte, monótona, repetindo os mesmos acordes em rasgado; zanguizarrar
z. um cavaquinho passaram a noite zangarreando no jardim
2 t.d.int. p.ext. cantar com gritaria e desafinadamente
a meninada zangarreava (aquelas cantigas de roda) impedindo-me de estudar
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ear
-etim segundo Nascentes, orig.onom.; AGC relaciona ao rad. de zangão , este tb. de orig.onom. -hom zangarreio(1ªp.s.)/ zangarreio (s.m.)
